Автосубтитры для видео и аудио онлайн
Автосубтитры для видео и аудио онлайн бесплатно, прямо в браузере. Без загрузки на сервер и регистрации — файлы не покидают ваше устройство.
Перетащите файлы сюда или выберите их
Можно вставить файлы через Ctrl+V
Файлы не покидают ваше устройство
Сделайте субтитры к видео или аудио автоматически: нейросеть Whisper распознаёт речь прямо в браузере, файл никуда не загружается. Проверьте и поправьте реплики, скачайте SRT, VTT или текст с метками времени — или сразу вшейте субтитры в видео.
Как это работает
- Выберите видео или аудио — MP4, MOV, WebM, MP3, M4A, WAV и другие — или перетащите его на страницу.
- Оставьте язык «Авто» или выберите его сами и нажмите «Распознать речь». При первом запуске браузер скачает модель.
- Проверьте реплики: поправьте текст и время, послушайте спорные места. Скачайте SRT, VTT или TXT или нажмите «Вшить в видео».
Частые вопросы
Видео куда-нибудь загружается?
Нет. Речь распознаёт нейросеть Whisper в браузере: при первом запуске она один раз скачивает модель с нашего сайта, дальше браузер хранит её в кеше. Видео и звук не покидают устройство.
Насколько точно распознаётся речь?
Чистая речь без музыки распознаётся хорошо, особенно русская, английская и другие распространённые языки. Шум, музыка, акценты и одновременная речь дают ошибки — поэтому перед скачиванием каждую реплику можно проверить и поправить.
Это бесплатно?
Да. Все инструменты бесплатны — без регистрации и водяных знаков.
Файлы загружаются на сервер?
Нет. Всё работает в браузере, файлы не покидают ваше устройство.