Legendas automáticas para vídeo e áudio online
Legendas automáticas para vídeo e áudio online e grátis, direto no navegador. Sem upload e sem cadastro — seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.
Solte os arquivos aqui ou escolha-os
Você também pode colar arquivos com Ctrl+V
Os arquivos não saem do seu dispositivo
Gere legendas para um vídeo ou áudio automaticamente: a rede neural Whisper reconhece a fala no seu navegador, e o arquivo não é enviado a lugar nenhum. Revise e corrija as falas, baixe SRT, VTT ou texto com marcações de tempo — ou embuta as legendas no vídeo.
Como funciona
- Escolha um vídeo ou áudio — MP4, MOV, WebM, MP3, M4A, WAV e outros — ou arraste-o para a página.
- Deixe o idioma em “Automático” ou escolha você mesmo e clique em “Reconhecer fala”. Na primeira vez o navegador baixa o modelo.
- Revise as falas: corrija o texto e os tempos e ouça os trechos duvidosos. Baixe SRT, VTT ou TXT ou clique em “Embutir no vídeo”.
Perguntas frequentes
Meu vídeo é enviado para algum lugar?
Não. A fala é reconhecida pela rede neural Whisper no seu navegador: na primeira vez ela baixa o modelo do nosso site uma única vez, depois o navegador o guarda em cache. O vídeo e o som não saem do seu dispositivo.
O reconhecimento é preciso?
Fala clara sem música é bem reconhecida, principalmente em inglês, português, espanhol e outros idiomas comuns. Ruído, música, sotaques e vozes simultâneas causam erros — por isso você pode revisar e corrigir cada fala antes de baixar.
É grátis?
Sim. Todas as ferramentas são gratuitas, sem cadastro e sem marca d’água.
Meus arquivos são enviados para um servidor?
Não. Tudo funciona no seu navegador, então seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.