Convertir VTT en SRT
Sous-titres WebVTT (VTT) → Sous-titres SubRip (SRT) : conversion gratuite en ligne. VTT en SRT directement dans le navigateur : vos fichiers ne quittent pas l’appareil.
Déposez vos fichiers ici ou choisissez-les
Vous pouvez aussi coller des fichiers avec Ctrl+V
Vos fichiers ne quittent pas votre appareil
À propos des formats
- Sous-titres WebVTT (VTT)
- Sous-titres pour le web et la vidéo HTML5 : comme SRT, mais avec l’en-tête WEBVTT, un point avant les millisecondes et une position et des styles facultatifs.
- Sous-titres SubRip (SRT)
- Le format de sous-titres le plus répandu : répliques numérotées avec heure de début et de fin et texte brut. Lu par presque tous les lecteurs, téléviseurs et logiciels de montage.
Comment convertir VTT en SRT
- Choisissez un fichier Sous-titres WebVTT (VTT) ou glissez-le sur la page.
- Vérifiez les paramètres et cliquez sur Convertir.
- Téléchargez le fichier Sous-titres SubRip (SRT) une fois prêt.
Questions fréquentes
La conversion de VTT en SRT est-elle gratuite ?
Oui. La conversion est gratuite, sans inscription ni filigrane.
Mes fichiers VTT sont-ils envoyés quelque part ?
Non. La conversion s’effectue dans votre navigateur : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil.
Que conserve la conversion de VTT en SRT ?
Le texte, les horaires, les retours à la ligne et les balises gras, italique et souligné. Ce qui n’existe que dans un format — positions, styles et notes WebVTT ou couleurs de police SRT — est supprimé. Le résultat est enregistré en UTF-8 ; les anciens fichiers Windows-1251 sont reconnus automatiquement.