VTT in SRT umwandeln
WebVTT-Untertitel (VTT) → SubRip-Untertitel (SRT): kostenlos online umwandeln. VTT wird direkt im Browser in SRT konvertiert – deine Dateien bleiben auf dem Gerät.
Dateien hier ablegen oder auswählen
Du kannst Dateien auch mit Strg+V einfügen
Dateien verlassen nie Ihr Gerät
Über die Formate
- WebVTT-Untertitel (VTT)
- Untertitel für Websites und HTML5-Video: wie SRT, aber mit WEBVTT-Kopfzeile, Punkt vor den Millisekunden und optionaler Position und Stilen.
- SubRip-Untertitel (SRT)
- Das verbreitetste Untertitelformat: nummerierte Einträge mit Start- und Endzeit und reinem Text. Öffnet sich in fast jedem Player, Fernseher und Videoeditor.
So konvertieren Sie VTT in SRT
- Wählen Sie eine WebVTT-Untertitel (VTT)-Datei aus oder ziehen Sie sie auf die Seite.
- Prüfen Sie die Einstellungen und klicken Sie auf „Konvertieren“.
- Laden Sie die fertige SubRip-Untertitel (SRT)-Datei herunter.
Häufige Fragen
Ist die Konvertierung von VTT in SRT kostenlos?
Ja. Die Konvertierung ist kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen.
Werden meine VTT-Dateien hochgeladen?
Nein. Die Konvertierung läuft in Ihrem Browser, Ihre Dateien verlassen Ihr Gerät nicht.
Was bleibt beim Konvertieren von VTT in SRT erhalten?
Text, Zeiten, Zeilenumbrüche sowie Fett-, Kursiv- und Unterstreichungs-Tags. Was nur ein Format kennt – Positionen, Stile und Notizen von WebVTT oder Schriftfarben in SRT – entfällt. Das Ergebnis wird in UTF-8 gespeichert; alte Windows-1251-Dateien werden automatisch erkannt.